Sending Inmate Mail in Spanish

Jackson County Sheriff’s Office Política y proceso sobre cómo enviar correo 

Nota: NO se permiten envíos masivos en JailATM.com y serán denegados.

En un esfuerzo por frenar la introducción de drogas en las instalaciones, la Cárcel del Condado de Jackson ha actualizado su procedimiento para enviar correo a los reclusos. Todo el correo personal del recluso se enviará a una instalación de procesamiento central, no a la cárcel donde se aloja el recluso. En esta instalación central de correo de JailATM, el correo se abrirá, escaneará y estará disponible electrónicamente para el preso en la instalación. 

Todo el correo personal de los reclusos debe enviarse a la siguiente dirección utilizando las reglas de correo existentes en la cárcel:

JailATM.com – Jackson County Sheriff’s Office

Inmate Name/Inmate Number

925B Peachtree St. NE, Box 2062

Atlanta, GA 30309

Correo legal 

El correo legal se enviará directamente a la cárcel. Todo el correo legal debe ser enviado por una entidad legalmente aprobada. Comuníquese con la cárcel para obtener una lista de entidades legalmente aprobadas.

Legal Mail - Inmate Name/Inmate Number Jackson County Sheriff’s Office

555 Stan Evan Dr.

Jefferson, Ga 30549

Órdenes de pago 

Los giros postales se enviarán por correo directamente a la cárcel.

Attn: Inmate Accts - Inmate Name/Inmate Number Jackson County Sheriff’s Office

555 Stan Evan Dr.

Jefferson, Ga 30549 

Documentos comerciales y transaccionales

Los documentos comerciales y transaccionales deben enviarse por correo directamente a la cárcel. Éstas incluyen: • Cheques • Libretas • Comprobante De Deposito • Certificados de nacimiento • Tarjetas de suguro social • Licencia de conducir • Tarjeta de registro de extranejero/Tarjeta Verde • Tarjeta de bienestar • Tarieta medica • Diplomas escolares • Tarieta de indentificacion personal 

Para enviar documentos oficiales, use esta dirección:

Attn: Business Office - Inmate Name/Inmate Number Jackson County Sheriff’s Office

555 Stan Evan Dr.

Jefferson, Ga 30549

Los documentos oficiales enviados directamente a la institución no serán entregados al interno

 Documentos transaccionales 

Para transacciones que requieren que el recluso firme o ingrese información en un original para llevar a cabo una transacción (es decir, endosar un cheque, transferir un título de vehículo, etc.), el documento original debe enviarse por correo de la siguiente manera:

Attn: Inmate Accts – Inmate Name/Inmate Number Jackson County Sheriff’s Office

555 Stan Evan Dr.

Jefferson, Ga 30549

La Oficina Comercial / designado coordinará un tiempo para que el recluso revise, firme los documentos si lo desea y pague para que el documento se envíe por correo fuera de la instalación. Cualquier correspondencia general del recluso para el recluso incluida con los documentos transaccionales será destruida y no se permitirá a los reclusos conservar la documentación original enviada a través de este proceso.

Requisito de correo para reclusos/reclusas

A todos los presos se les permite enviar y recibir correo. Se puede enviar correo a cualquier persona EXCEPTO: víctimas de su delito, reclusos, ex reclusos, personas en libertad condicional, en libertad condicional, coacusados, empleados actuales o anteriores de la cárcel, empleados contratados actuales o anteriores, voluntarios actuales o anteriores, cualquier persona que tenga una Protección activa de Orden de abuso contra el preso que prohíbe tal contacto.